Column:ÃΤβͤ±¶¶
2012ǯ4·î1Æü¹æ
¡Ö¿ÌºÒ¡¦ËɺҤò¹Í¤¨¤ë¡×­§
À¯¼£·ÐºÑ³ØÉô·Ð±Ä³Ø²Ê¡¡±óÆ£À¿Æó ¶µ¼ø
¸¬µõ¤Ê¿´¤Ç¡Ö¸¶ÅÀ²óµ¢¡×¤ò
3.11°Ê¸å¤Î¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¹Í¤¨¤ë


¡Ö3.11¡×¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤«¤é¤ºÆüËܤδë¶È³èư¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£Í¢½Ð¤Î¸º¾¯¤ÈȯÅÅÍÑdzÎÁ¤ÎÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢Ëǰ×ÀÖ»ú¤Î·¹¸þ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤«¤éÀ¤³¦¤Ç¤ÎÆüËÜ´ë¶È¤ÎÃϰ̤ÏÄã²¼¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ÆüËÜÀ½Éʤ¬À¤³¦¤òÀÊ´¬¤·¤Æ¤¤¤¿¼«Æ°¼Ö¤äÇö·¿¥Æ¥ì¥Ó¤Î»Ô¾ì¤Ï¡¢¶Ã¤¯¤Û¤ÉÊѲ½¤·¤¿¡£Í×°ø¤Î°ì¤Ä¤¬1990ǯÂ夫¤é³¤¯ÆüËÜ´ë¶È¤ÎÆâ¸þ¤­·¹¸þ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤µ¤Ë¥¬¥é¥Ñ¥´¥¹²½¤Ç¤¢¤ë¡£°ì¸«¡¢ÆüËܤÏ90ǯÂå¤è¤ê¤â½»¤ß¤ä¤¹¤¤Ë­¤«¤Ê¼Ò²ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤¬¡¢°ìÊý¤Ç¡Ö¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡×À½ÉʤμÁ¤ÎÄã²¼¡¢Ì¥ÎϤΤʤµ¤Ë¤ÏÍîÃÀ¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£

¡Ö3.11¡×¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÆüËܤδë¶È¤ËÂФ¹¤ë¥¦¥§¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¡¦¥³¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¿¤¯¤ÎÆüËÜ´ë¶È¤Ï¡¢²¤ÊÆ´ë¶È¤¬³«È¯¤·¤¿À½Éʤò²þÎÉ/¥«¥¤¥¼¥ó¤¹¤ë¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥­¥ã¥Ã¥Á¥¢¥Ã¥×·¿¤ÎÀ½Éʳ«È¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤­¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤ÏÁÏ¤Ū¤Ç¥¤¥Î¥Ù¡¼¥Æ¥£¥Ö¤ÊÀ¤³¦¤Î´ë¶È¤Ë¤ÏÂÀÅáÂǤÁ¤Ç¤­¤º¡¢»Äǰ¤Ê¤¬¤é¸½ºß¡¢À¤³¦¤ËÄÌÍѤ¹¤ë¥¤¥Î¥Ù¡¼¥Æ¥£¥Ö¤ÊÆüËÜÀ½ÉʤÏÈó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¤¡£º£¤ÎÆüËÜ´ë¶È¤Ï¡¢¾®¤µ¤Ê¹ñÆâ»Ô¾ì¤ÎÃæ¤Ç²Ì¤Æ¤·¤Ê¤¤ÉÔÌÓ¤ÊÀ½Éʳ«È¯¤ò³¤±¤Æ¾ÃÌפ·¤­¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÆüËÜÀ½ÉʤÏÀ¤³¦¤Î»Ô¾ì¤«¤é½ù¡¹¤Ë¸åÂष¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Î¤À¡£¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤òË­¤«¤Ë¤·¡¢¤ï¤¯¤ï¤¯¤µ¤»¤Æ¤­¤¿ÆüËÜÀ½Éʤ¬¡¢À¤³¦»Ô¾ì¤ËºÆ¤ÓÅо줹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«?

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤ÎÃæ¤Ç¡¢¡Ö3.11¡×¤¬µ¯¤­¤¿¡£¤³¤ÎµðÂç¤Ê¼«Á³ºÒ³²¤Ï¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤Ë¡Ö¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¸¶ÅÀ¤ËÌá¤ì¡×¤È¶¯¤¯Ç÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎÊýË¡¤ÏÄÌÍѤ·¤Ê¤¤¡£ºÇ¶á¡¢¤è¤¯¡ÖÆüËÜ¿©¤ÏÀ¤³¦°ì¤Î¿©¤Ùʪ¤À¡×¤Èʹ¤¯¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¡ÖÆüËܿͤˤȤäÆÀ¤³¦°ì¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤í¤¦¡£¤½¤ó¤ÊÉÔ½¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¡¢¡Ö¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡×À½Éʤ¬À¤³¦¤ËÉáµÚ¤¹¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£À¤³¦¤Ë¤ÏÆüËܿͤδ¶³Ð¤Ç¤Ï¤È¤¦¤Æ¤¤¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¡×¤È¤¤¤¦´ð½à¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤·¡¢Â¿¤¯¤Î¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¡×¿©¤Ùʪ¤¬Àø¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤½¤³¤Ë¤³¤½¡¢¿·¤·¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¸«È´¤¯ÎϤò¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤À¡£

ÆüËܤǤȤƤâ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëP¡¦F¡¦¥É¥é¥Ã¥«¡¼(1909¡Á2005)¤Ï¡¢¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎÌÜŪ¤ÏÈÎÇä³èư¤òÉÔÍפˤ¹¤ë¤³¤È¤À¤È¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¸À¤¤´¹¤¨¤ì¤Ð¡¢¶¯ÎϤËÈÎÇä³èư¤ò¿ä¤·¿Ê¤á¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤¬µ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¼«Á³¤Ë¼Ò²ñ¤Ë¿»Æ©¤¹¤ë¥¤¥Î¥Ù¡¼¥Æ¥£¥Ö¤ÊÀ½Éʤ¬³«È¯¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£ÆüËܤδë¶È¤ÏÀï¸å¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È»Ô¾ì¤ËÂФ·¤Æ¸¬µõ¤Ê¿´¤Ç¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥ê¥µ¡¼¥Á¤ò¹Ô¤¤¡¢¿¿Ùõ¤Ë¸½ÃϤοͤòË­¤«¤Ë¤¹¤ëÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤­¤¿¡£¤â¤¦°ìÅÙ¡¢¸¬µõ¤Ê¿´¤ÇÁê¼ê¤Î»Ô¾ì¤Î¿Í¡¹¤ÈÂÐÏä·¡¢Èà¤é¤ÎÀ¸¤­Êý¤òÃí°Õ¿¼¤¯´Ñ»¡¤·¡¢Èà¤é¤ò¤ï¤¯¤ï¤¯¤µ¤»¤ë¾¦ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤æ¤±¤Ð¡¢¡Ö¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡×À½Éʤ¬ºÆ¤ÓÀ¤³¦¤ËÉáµÚ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£

ºòǯ¡¢ÆüËܤÏÀ¤³¦°ì¤Î±ç½õ¼õ¤±Æþ¤ì¹ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£ÆüËܤˤϡ¢¤â¤¦°ìÅÙÀ¤³¦¤Ë²¸ÊÖ¤·¤¹¤ëÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¡£¡Ö3.11¡×°Ê¹ß¤ÎÆüËÜ´ë¶È¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Î¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°³èư¤Ë¡¢ÈùÎϤʤ¬¤é¶¨ÎϤ·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡£

 

¤¨¤ó¤É¤¦¡¦¤»¤¤¤¸¡¡·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¾¦³ØÉô´¶È¡£ÀìÌç¤Ï¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡£¸¦µæÊ¬Ìî¤Ï¥Þ¥¹¡¦¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡£ÆÃ¤Ë¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë¤ª¤±¤ë¾ÃÈñ¼Ô¤È´ë¶È¤Î´Ø·¸À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎʬÀÏ¡£