Column:ÃΤβͤ±¶¶
2010ǯ6·î1Æü¹æ
¡Ö´Ä¶ÌäÂê¤ò¸ì¤ë¡×£
¹©³ØÉôÅŵ¤ÅŻҹ©³Ø²Ê¡¡¾± Á±Ç·½Ú¶µ¼ø¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¸»¤ò¹Í¤¨¤ë
ÂÀÍÛ¸÷¤È¸¶»ÒÎϤϲ¹ÃȲ½ËɻߤεßÀ¤¼ç
»ä¤Ï¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ä¹â¹»À¸¤òÂоݤˤ·¤¿²Ê³Ø¶µ¼¼¤òôÅö¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬Â¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤È¤¤Ë¡¢ÉáÃʻȤäƤ¤¤ëÅŵ¤¤Ê¤É¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ï²¿¤«¤éºî¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤ò»²²Ã¼Ô¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ï̵¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤½¤Î¸»¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¸½ºß¡¢Åŵ¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¿¤¯¤ÏÀÐÌý¤Ê¤É¤Î²½ÀÐdzÎÁ¤«¤éºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²½ÀÐdzÎÁ¤Î¸»¤Ï²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?
ÀÐÌý¤ÏÉ´Ëüǯ°Ê¾å¤ÎŤ¤´ü´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¡¢ÃÏÃæ¤ËËä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀ¸Êª¤Î»à³¼¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤Ç¤¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀΤÎÃϵå¤Ç¤Ï¡¢ÂÀÍÛ¤«¤é¤Î¸÷¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¼õ¤±¤¿¿¢Êª¤¬¸÷¹çÀ®¤ò¹Ô¤¤¡¢ÀÐÌý¤Î¸¶ÎÁ¤È¤Ê¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¤½¤ÎÂÎÆâ¤ËÃߤ¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¸½ºß¡¢¿ÍÎà¤Ï¤½¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò»È¤¤ÀÚ¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢²½ÀÐdzÎÁ¤ÎÂçÎ̾ÃÈñ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂçµ¤Ãæ¤ÎÆó»À²½ÃºÁǤ¬Áý²Ã¤·¡¢Ãϵ岹ÃȲ½¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãϵ岹ÃȲ½ËɻߤΤ¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¤â¤Ã¤È¿¤¯»È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¥¯¥ê¡¼¥ó¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¸»¤Ï²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?ÂÀÍÛ¸÷ȯÅŤϡ¢ÂÀÍÛ¤«¤é¤Î¸÷¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÅŵ¤¤ËÊѤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£¡¢¹ß¤êÃí¤°ÂÀÍۤΥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¿¢Êª¤Î¸÷¹çÀ®¤ò²ð¤·¤Æ²½ÀÐdzÎÁ¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤ÇÂԤƤʤ¤¤Î¤Ç¡¢º£¤¹¤°»È¤ª¤¦¤È¤¤¤¦È¯ÁۤǤ¹¡£É÷ÎÏȯÅŤϤɤ¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?¡¡É÷¤Ï¡¢ÂÀÍÛ¸÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ²¹¤á¤é¤ì¤¿¶õµ¤¤ÈÎ䤿¤¤¶õµ¤¤¬ÂÐή¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£É÷ÎÏȯÅŤΥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¸»¤âÂÀÍۤʤΤǤ¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¸½ºß»ä¤¿¤Á¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¿¤¯¤Ï¡¢²½ÀÐdzÎÁ¤â´Þ¤á¤ÆÂÀÍÛ¤¬¸»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½ÂåʸÌÀ¤Ï¡¢ÂÀÍۤηäߤò¼õ¤±¤ÆÈ˱ɤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¯¥ê¡¼¥ó¥¨¥Í¥ë¥®¡¼µ»½Ñ¤È¤·¤Æ¡¢¸¶»ÒÎÏȯÅŤâÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¶»ÒÎÏȯÅŤϥ¦¥é¥ó¤È¤¤¤¦¸¶»Ò¤òdzÎÁ¤Ë¤·¤ÆÈ¯ÅŤò¹Ô¤¤¡¢Æó»À²½ÃºÁǤòÇӽФ·¤Þ¤»¤ó¡£¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¸»¤È¤Ê¤ë¥¦¥é¥ó¸¶»Ò¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?ÂÀÍÛ¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë°ÊÁ°¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿µðÂç¤Ê¹±À±(ÂÀÍۤΤ褦¤Ë¸÷¤ò½Ð¤¹À±)¤¬¡¢¤½¤Î¼÷Ì¿¤ò½ª¤¨¤ë¤È¤¤ËĶ¿·À±Çúȯ¤òµ¯¤³¤·¡¢¤½¤Î¤È¤¤Ë¥¦¥é¥ó¸¶»Ò¤¬¤Ç¤¤¿¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥é¥ó¤Ï¤½¤Î¤È¤¤ÎÇúȯ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¤½¤Î¸¶»ÒÆâ¤ËÃߤ¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¸¶»ÒÎÏȯÅŤÎdzÎÁ¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¿ÍÎà¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÍøÍѤǤ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÂÀÍ۰ʳ°¤ò¸»¤È¤¹¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸¶»ÒÎÏȯÅŤϿ·¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤È¤·¤Æº£¸å¤ÎȯŸ¤¬´üÂԤǤ¡¢Ãϵ岹ÃȲ½ËɻߤεßÀ¤¼ç¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÏÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅ¡¢¸¶»ÒÎÏȯÅŤÇÀ¤³¦Åª¤Ë¹â¤¤µ»½Ñ¤òͤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¬½ê°¤·¤Æ¤¤¤ëÅŵ¤ÅŻҹ©³Ø²Ê¤Î³ØÀ¸¤¿¤Á¤Ï¡¢Ëèǯ¤³¤ì¤é¤ÎʬÌî¤Ë¿¤¯½¢¿¦¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤ÏÈà¤é¤¬»ý¤Ä¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¡¢¸½ºß¿ÍÎबľÌ̤·¤Æ¤¤¤ë´Ä¶ÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¿¿¤Î¸»¤À¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£